On the other side


On the other side


Eugène is dependent on software capable of generating a continuous flow of dreams. With the assistance of a machine to which he connects himself and which draws inspiration from the consumer’s environment, our protagonist progressively becomes submerged by a routine brightened only by the composition of his increasingly crazy and limitless dreams.


Monday, April 1, 20:00, Audi Programmkino

Director: Rouge Zulma
Producer: Préel-Cléach Fabrice
Fiction, France, 2018
12:00 min



In 2013, Zulma Rouge created the association “Le Crabe Rouge” to shoot "Bride", her first short film, during which she formed part of the team for her second short film "Un Reflex".

This short film; Winner of the Canal + prize at the Nikon Film Festival, telling the story of a man whose routine and banality has made him embittered is a great success: he is selected in many festivals including Colcoa in LA, The Quarantine film festival in Bulgaria, or the Carros Film Festival and wins several awards.

Thanks to a pre-purchase of Canal +, Zulma made her first short film produced "On the other side", completed in June 2018.

Zulma is working on a new short film project with Capricci Production, scheduled for shooting in September.